Lyhyt vastaus
Preconceito on puolueellinen käsitys tai asenne; discriminação on eriarvoinen erottelu tai kohtelu.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
preconceito
ennakkoluulo tai ennakkokäsitys
Käytä sanaa preconceito ilmaisemaan seuraavaa: ennakkoarvio, stereotypia tai vihamielinen asenne ryhmää tai henkilöä kohtaan.
discriminação
syrjintä
Käytä sanaa discriminação ilmaisemaan seuraavaa: epäoikeudenmukainen erottelu, poissulkeminen tai kohtelu identiteetin tai aseman perusteella.
Näin valitset
- preconceito: Valitse preconceito, jos lause viittaa seuraavaan: ennakkoarvio, stereotypia tai vihamielinen asenne ryhmää tai henkilöä kohtaan.
- discriminação: Valitse discriminação, jos lause viittaa seuraavaan: epäoikeudenmukainen erottelu, poissulkeminen tai kohtelu identiteetin tai aseman perusteella.
Esimerkit
O projeto combate o preconceito racial.
Hanke torjuu rotuennakkoluuloja.
A lei proíbe a discriminação no trabalho.
Laki kieltää työpaikkasyrjinnän.
Tavallinen sudenkuoppa
Ne esiintyvät usein yhdessä, mutta toinen ei jokaisessa tapauksessa todista toista. Kuvaa käsitys ja teko täsmällisesti.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla preconceito, sitten sanalla discriminação. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.