B2 (중상급)2과: 복합 시제와 상
미래완료는 ter의 미래형에 과거분사를 붙여, 미래의 특정 시점까지 완료되어 있을 행위를 표현합니다(terei falado = 그때까지 말한 상태일 거예요).
ter의 미래형(terei, terá, teremos, terão) 또는 더 드문 haver + 과거분사(규칙형: -AR은 -ado, -ER/-IR은 -ido)
보통 ter의 미래형 + 과거분사를 씁니다. 더 드문 haver도 올바른 형태입니다.
ter의 미래형: terei, terá, teremos, terão
규칙 과거분사: -AR → -ado, -ER/-IR → -ido
불규칙 과거분사는 외워야 합니다(feito, dito, visto 등).
미래 시점 이전의 완료를 표현합니다.
até, quando, antes que 같은 시간 표현과 자주 함께 씁니다.
글에서 흔합니다. 말할 때는 ir + ter + 과거분사 또는 미래 맥락의 현재형을 자주 씁니다.
ter/haver와 직접 결합하는 능동 복합 시제에서 과거분사는 남성 단수형을 유지합니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
미래완료는 시간을 넘나드는 망원경과 같습니다. 미래의 한 시점에서 되돌아보며 무엇이 이미 끝나 있을지 볼 수 있게 해 줍니다! 브라질의 편한 말투에서는 "terá terminado"와 함께 "já vai ter terminado" 같은 대안도 흔합니다. 미래완료는 격식 있는 글, 업무 기한, 학술 작업에 유용합니다. 계약서("teremos entregado até sexta"), 뉴스 보도("o governo terá implementado as mudanças"), 미래의 완료 시점을 정확히 표현하는 것이 중요한 상황에서 만나게 됩니다. 프로젝트 일정, 여행 계획, 그때까지 무엇을 이루어 놓을지 약속하는 상황을 떠올려 보세요.
미래완료는 보통 ter(가지다)의 미래형과 과거분사를 결합합니다. 영어의 "I will have [done something]"처럼 말한다고 생각하세요. Haver도 올바르지만 더 드문 대안 조동사이며, 특히 격식 있거나 문학적인 글에서 쓰입니다.
| 대명사 | TER의 미래형 | falado를 쓴 예 |
|---|---|---|
| eu | terei | terei falado |
| tu | terás | terás falado |
| você | terá | terá falado |
| ele/ela | terá | terá falado |
| nós | teremos | teremos falado |
| a gente | terá | terá falado |
"Terei terminado o projeto antes do prazo" (기한 전에 프로젝트를 끝낸 상태일 거예요)
"Até o final do mês, teremos fechado três contratos" (월말까지 우리는 계약 세 건을 체결한 상태일 거예요)
"Quando o chefe voltar, já teremos resolvido tudo" (상사가 돌아오면 우리는 이미 모든 일을 해결한 상태일 거예요)
"A equipe terá entregado os resultados até quarta" (팀은 수요일까지 결과물을 제출한 상태일 거예요)
"Terei lido todos os capítulos antes da prova" (시험 전에 모든 장을 읽은 상태일 거예요)
"Até a formatura, teremos estudado por cinco anos" (졸업할 때면 우리는 공부한 지 5년이 되어 있을 거예요)
"Quando começar o mestrado, já terei publicado dois artigos" (석사과정을 시작할 때면 저는 이미 논문 두 편을 발표한 상태일 거예요)
ter/haver와 직접 결합하는 능동 복합 시제에서 포르투갈어 과거분사는 주어나 직접목적어에 일치하지 않습니다.
❌ "As cartas? Terei escritas amanhã"
✅ "As cartas? Terei escrito amanhã"
여기서 과거분사는 남성 단수형을 유지합니다. 이 규칙이 모든 수동 구문을 설명하는 것은 아닙니다.
ter/haver에는 전통적으로 규칙형을 선호하지만, 일부 짧은 형태도 표준형입니다.
✅ "Terei aceito o convite" (브라질의 표준 용법에서 허용됨)
✅ "Terei aceitado o convite"
imprimir도 "terei imprimido"와 "terei impresso"를 둘 다 허용합니다.
