Korte samenvatting
Doel: para que en a fim de que krijgen de aanvoegende wijs; de modo que kan ook een gevolg uitdrukken met de aantonende wijs.
Toegeving: embora, ainda que en mesmo que krijgen in standaard toegevende bijzinnen de aanvoegende wijs; niet elk toegevend verbindingswoord volgt dezelfde regel.
Voorwaarde: caso, contanto que en voorwaardelijk desde que krijgen de aanvoegende wijs; temporeel desde que volgt een ander patroon.
Bij hetzelfde onderwerp is de infinitief vaak korter, maar een doelbijzin met een persoonsvorm is ook grammaticaal; een persoonlijke infinitief kan een eigen onderwerp hebben.
Voorwaardelijk se kan afhankelijk van de betekenis de aantonende, toekomstige aanvoegende of verleden aanvoegende wijs krijgen.
De woordvolgorde kan voor nadruk worden omgekeerd
Met para que gebruikt een doel in het heden/de toekomst vaak de tegenwoordige aanvoegende wijs en een doel in het verleden de verleden aanvoegende wijs; de context kan de tijd veranderen.
Formele en informele contexten laten verschillende grammaticale constructies toe; kies op basis van betekenis en register.