Korte samenvatting
talvez = misschien (onzekerheid zonder vast percentage)
espero que = ik hoop dat (wens/verlangen)
é possível que = het is mogelijk dat (hypothetisch)
Talvez kan zinnen zonder ‘que’ beginnen
Espero que kan hetzelfde onderwerp hebben; een infinitief is in dat geval vaak natuurlijker
É possível que leidt hypothetische scenario's in
Espero que en é possível que krijgen de aanvoegende wijs; talvez vóór het werkwoord normaal ook
Talvez aan het einde van een zin volgt vaak op een werkwoord in de aantonende wijs