Korte samenvatting
Affixatie: voorvoegsels (des-, re-, pós-) en achtervoegsels (-izar, -ção, -ismo) ondersteunen nieuwe vormingen, met lexicale en sociale grenzen
Mengwoorden: delen van woorden combineren (aborrescente, chafé, namorido, portunhol)
Werkwoorden en zelfstandige naamwoorden: onderscheid afgeleide werkwoorden (googlar, mitar) van geleende zelfstandige naamwoorden (o crush, o match) en uitdrukkingen zoals dar ghost
Nieuwe betekenissen: lacrar en tombar illustreren informele betekenisuitbreidingen
Inkorting: mozão en miga illustreren verkorte liefkozende vormen; perrengue en rolê worden hier niet als inkortingen vastgesteld
Speelsheid: maravilinda en andere illustratieve vormen vereisen context
Ontlening: fazer freela en stalkear passen buitenlandse woordenschat aan
Onlineverspreiding: shippar en flopar kunnen zich buiten hun oorspronkelijke groepen verspreiden