Korte samenvatting
Ao passo que = terwijl/daarentegen in contrasten; het kan ook evenredigheid uitdrukken.
Enquanto / enquanto que kunnen contrast uitdrukken; enquanto drukt ook tijd uit.
Geven parallelle contrasten tussen situaties weer.
De situaties hoeven niet gelijktijdig te zijn.
De positie hangt af van de constructie; enquanto kan de eerste deelzin inleiden.
Scheid de tegenstellende deelzinnen hier met een komma; vooropgeplaatste deelzinnen worden gevolgd door een komma.
Het register hangt af van context en gebruiksvoorkeuren.
Ze vergelijken situaties; mas/porém kunnen tegenstelling uitdrukken in gesproken en geschreven taal.