Riepilogo rapido
La forma principale: estar + gerundio → Estou trabalhando. (Sto lavorando.)
Una domanda comune: O que você está fazendo? (Che cosa stai facendo?)
Chiedere come procede: Como está indo? (Come sta andando?)
Tempo e continuazione: agora, agora mesmo, neste momento, ainda, no momento; ainda significa «ancora»
Ancora → continuar + gerundio: Continuo esperando. (Sto ancora aspettando.)
Ultimamente → andar + gerundio: Ando estudando muito. (Ultimamente studio molto.)
Continua a → ficar + gerundio: Ele fica reclamando. (Continua a lamentarsi.)
Due cose insieme → enquanto: Ouço música enquanto trabalho. (Ascolto musica mentre lavoro.)