말한 일을 해내고 증거를 보여 주다, 능력을 입증하다
A equipe prometeu resolver e agora precisa matar a cobra e mostrar o pau.
그 팀은 해결하겠다고 약속했으니 이제 해내고 증거도 보여 줘야 해.
시골의 이미지가 문자 그대로 증거를 보여 줍니다. 뱀을 죽인 뒤 그 일을 한 막대기를 내보이는 것입니다. 비유적으로 두 번째 행동이 첫 번째의 증거를 제공하므로, 주장한 일을 해내고 보여 준다는 뜻입니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.