감당할 수 없다, 해낼 수 없다
Não dou conta de tanto trabalho ao mesmo tempo.
이렇게 많은 일을 한꺼번에 감당할 수 없어.
강렬한 비유의 관용구라기보다 뜻이 분명한 문자 그대로의 표현입니다. Dar conta de는 일에 대해 "설명할 수 있다", 또는 그 일을 "감당할 만하다", 즉 성공적으로 처리한다는 뜻입니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
