Back to all idioms

Armar um barraco

Portuguese

Meaning

To cause a public scene

Example

Catarina armou o maior barraco na frente da casa do próprio irmão.

Catarina caused the biggest scene in front of her own brother's house.

Origin

'Barraco' in Brazilian Portuguese originally meant a shanty or makeshift house — cheap and flimsy, something you could throw up quickly. 'Armar um barraco' (to put up a shanty) migrated figuratively to 'cause a loud public scene,' probably through 20th-century samba and chanchada film culture.