to stand someone up, to bail
Marquei de encontrar com ela às oito e ela me deu o cano!
I arranged to meet her at eight and she stood me up!
A origem de dar o cano é incerta e disputada. Especula-se que evoque algo que escapa "pelo cano", escoando-se como água que se perde — assim como quem some sem cumprir o combinado; outras versões a ligam a antigas gírias de trapaça.
Falando's Idiom Trainer teaches you to recognize idiom meanings and create sentences using them, so you can speak like a Brazilian.
