to beat around the bush, to pad out
Não vá encher linguiça só para deixar sua resposta mais impressionante.
Don't pad out your answer to make it seem impressive.
A popular explanation links the phrase to sausage-making: a linguiça is made by stuffing a natural casing with meat, fat and seasoning. The story describes "stretching" the filling with cheap padding — flour, bread, scraps — so the sausage looks plump while holding little real meat.
Source: Escreva.ai. Aulete.
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included. A2–C2 content requires a subscription.