चूक जाना, किसी को निराश करना
Esqueci nosso aniversário de casamento, sei que pisei na bola.
मैं हमारी शादी की सालगिरह भूल गया, जानता हूँ मुझसे चूक हुई।
pisar na bola (शाब्दिक अर्थ "गेंद पर पैर रखना") अभिव्यक्ति फ़ुटबॉल की भाषा से आती है। लापरवाही से गेंद पर पैर रखने वाला खिलाड़ी खेल पर नियंत्रण खो देता है, लड़खड़ाता है या गेंद प्रतिद्वंद्वी को दे देता है। यह ठीक वैसी ही अनाड़ी चूक है जो टीम को निराश करती है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
