Kısa cevap
Provar, tatmaya veya kanıtlamaya odaklanır. Experimentar ise denemeye odaklanır.
Güvenilir bir yöntem, Türkçeden çevirmeden önce kelimenin görevini belirlemektir.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
Her kelimenin görevi
provar
tatmak veya kanıtlamak
yiyeceklerin tadına bakmak ve bir şeyin doğru olduğunu kanıtlamak için provar kullan.
experimentar
denemek veya deney yapmak
kıyafetleri, deneyimleri, yöntemleri veya yiyecekleri ilk kez denemek için experimentar kullan.
Nasıl seçilir?
- provar: Cümlede anlatılmak istenen yiyeceklerin tadına bakmak ve bir şeyin doğru olduğunu kanıtlamak ise provar seç.
- experimentar: Cümlede anlatılmak istenen kıyafetleri, deneyimleri, yöntemleri veya yiyecekleri ilk kez denemek ise experimentar seç.
Örnekler
Provei a moqueca.
Moqueca'nın tadına baktım.
Experimente este sapato.
Bu ayakkabıyı dene.
Yaygın tuzak
Kıyafetler için doğal fiil experimentar olur. Kanıtlar için doğal fiil provar olur.
Bağlam içinde çalış
Kendi hayatından bir cümle seç ve iki kez yaz: önce provar, sonra experimentar ile. İkisi de mümkün görünüyorsa anlamın nasıl değiştiğini belirt.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.