संक्षिप्त उत्तर
Demais एक क्रियाविशेषण, सर्वनाम या विशेषण है। De आसपास की संरचना का हो तो de mais दो शब्द रहता है।
अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।
हर शब्द की भूमिका
demais
बहुत अधिक, बेहद या बाकी
अत्यधिक मात्रा, प्रबल तीव्रता या बाकी लोग और चीज़ें के लिए demais इस्तेमाल करें।
de mais
अपेक्षा से अधिक या अधिक का
de menos के विपरीत पूर्वसर्ग-संयोजन या कुछ संज्ञाओं व सर्वनामों के बाद का प्रयोग के लिए de mais इस्तेमाल करें।
कैसे चुनें
- demais: वाक्य का संकेत अत्यधिक मात्रा, प्रबल तीव्रता या बाकी लोग और चीज़ें हो तो demais चुनें।
- de mais: वाक्य का संकेत de menos के विपरीत पूर्वसर्ग-संयोजन या कुछ संज्ञाओं व सर्वनामों के बाद का प्रयोग हो तो de mais चुनें।
उदाहरण
A palestra demorou demais.
व्याख्यान बहुत लंबा चला।
Não vi nada de mais no relatório.
रिपोर्ट में मुझे कुछ असामान्य नहीं दिखा।
आम भ्रम
तय वाक्यांश nada de mais अलग लिखा जाता है। Falou demais जैसे अत्यधिक अर्थ में एक शब्द लें।
संदर्भ में अभ्यास करें
अपने असली जीवन का एक वाक्य चुनकर दो बार लिखें: एक बार demais के साथ, फिर de mais के साथ। दोनों रूप संभव लगें तो बताएँ कि अर्थ में क्या बदलाव आया।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।