संक्षिप्त उत्तर
Fruir लाभ का आनंद लेता है; fluir लगातार बहता है।
अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।
हर शब्द की भूमिका
fruir
आनंद या उपयोग लेना
अधिकार, वस्तु या अनुभव का लाभ, उपयोग अथवा आनंद पाना के लिए fruir इस्तेमाल करें।
fluir
बहना
तरल, यातायात, बोली, विचार या समय की तरह लगातार चलना के लिए fluir इस्तेमाल करें।
कैसे चुनें
- fruir: वाक्य का संकेत अधिकार, वस्तु या अनुभव का लाभ, उपयोग अथवा आनंद पाना हो तो fruir चुनें।
- fluir: वाक्य का संकेत तरल, यातायात, बोली, विचार या समय की तरह लगातार चलना हो तो fluir चुनें।
उदाहरण
A comunidade passou a fruir dos benefícios do parque.
समुदाय पार्क के लाभों का आनंद लेने लगा।
A conversa fluiu com naturalidade.
बातचीत स्वाभाविक रूप से बही।
आम भ्रम
कानूनी और साहित्यिक fruir को अधिक आम fluir समझना आसान है। आनंद और गति का अंतर देखें।
संदर्भ में अभ्यास करें
अपने असली जीवन का एक वाक्य चुनकर दो बार लिखें: एक बार fruir के साथ, फिर fluir के साथ। दोनों रूप संभव लगें तो बताएँ कि अर्थ में क्या बदलाव आया।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।