संक्षिप्त उत्तर
Pleito होड़ या अनुरोध करता है; preito श्रद्धांजलि देता है।
अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।
हर शब्द की भूमिका
pleito
चुनाव, दावा या विवाद
चुनावी मुकाबला, औपचारिक अनुरोध या अदालत का विवाद के लिए pleito इस्तेमाल करें।
preito
श्रद्धांजलि या अधीनता
सम्मान, निष्ठा या श्रद्धांजलि का औपचारिक प्रदर्शन के लिए preito इस्तेमाल करें।
कैसे चुनें
- pleito: वाक्य का संकेत चुनावी मुकाबला, औपचारिक अनुरोध या अदालत का विवाद हो तो pleito चुनें।
- preito: वाक्य का संकेत सम्मान, निष्ठा या श्रद्धांजलि का औपचारिक प्रदर्शन हो तो preito चुनें।
उदाहरण
O pleito municipal ocorrerá em outubro.
नगरपालिका चुनाव अक्टूबर में होगा।
O escritor prestou preito ao antigo mestre.
लेखक ने अपने पूर्व मार्गदर्शक को श्रद्धांजलि दी।
आम भ्रम
आम औपचारिक अभिव्यक्तियों में एक व्यंजन का अंतर है: apresentar um pleito, लेकिन prestar preito a alguém।
संदर्भ में अभ्यास करें
अपने असली जीवन का एक वाक्य चुनकर दो बार लिखें: एक बार pleito के साथ, फिर preito के साथ। दोनों रूप संभव लगें तो बताएँ कि अर्थ में क्या बदलाव आया।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।