संक्षिप्त उत्तर
Saber दिमाग में मौजूद ज्ञान है। Conhecer संपर्क या अनुभव से मिली परिचितता है।
अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।
हर शब्द की भूमिका
saber
तथ्य या कौशल जानना
जानकारी, उत्तर, क्षमताएँ और जो बातें आप कह या कर सकते हैं के लिए saber इस्तेमाल करें।
conhecer
जानना या परिचित होना
लोग, जगहें, किताबें, गीत और अनुभव जिनसे आपका सामना हुआ है के लिए conhecer इस्तेमाल करें।
कैसे चुनें
- saber: वाक्य का संकेत जानकारी, उत्तर, क्षमताएँ और जो बातें आप कह या कर सकते हैं हो तो saber चुनें।
- conhecer: वाक्य का संकेत लोग, जगहें, किताबें, गीत और अनुभव जिनसे आपका सामना हुआ है हो तो conhecer चुनें।
उदाहरण
Eu sei a resposta.
मुझे उत्तर पता है।
Eu conheco Salvador.
मैं Salvador को जानता हूँ।
आम भ्रम
व्यक्ति के लिए सामान्यतः conhecer आता है, saber नहीं। तथ्य, रास्ता, भाषा या कोई काम करने का तरीका सामान्यतः saber है।
संदर्भ में अभ्यास करें
अपने असली जीवन का एक वाक्य चुनकर दो बार लिखें: एक बार saber के साथ, फिर conhecer के साथ। दोनों रूप संभव लगें तो बताएँ कि अर्थ में क्या बदलाव आया।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।