trazer vs. buscar

संक्षिप्त उत्तर

Trazer किसी चीज़ के साथ आने का वर्णन है। Buscar में उसे खोजने या लेने की यात्रा शामिल है।

अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।

हर शब्द की भूमिका

कैसे चुनें

• trazer: वाक्य का संकेत व्यक्ति या चीज़ को बोलने वाले अथवा संदर्भ बिंदु की ओर लाना हो तो trazer चुनें।
• buscar: वाक्य का संकेत व्यक्ति या चीज़ लेने जाना, अक्सर साथ लौटना हो तो buscar चुनें।

उदाहरण

आम भ्रम

पहले कहीं जाना पड़े तो buscar अक्सर उपयोगी क्रिया है। यहाँ आने वाली चीज़ पर ज़ोर हो तो trazer लें।