Kısa özet
Dilek kipi = genellikle istenen, şüphe duyulan ya da değerlendirilen içerik; bilinen bir olguyla ilgili olabilir
Bildirme kipi = bazı belirsiz ifadeler dahil, bildirimlerde ve sorularda yaygındır
WEIRDO ile hatırla: Wishes (dilekler), Emotions (duygular), Impersonal expressions (kişisiz ifadeler), Recommendations (tavsiyeler), Doubt/Denial (şüphe/inkâr), Ojalá (İspanyolca hatırlama ipucu etiketi; Portekizcede tomara/oxalá)
Dileklerde farklı özneler yaygındır: Eu quero que você...; bu, dilek kipinin genel bir gerekliliği değildir
Duygu fiilleri: esperar, temer, alegrar-se
Şüphe fiilleri: duvidar, negar, não acreditar
Dilek fiilleri: querer, desejar, preferir
Kipi yalnızca gerçek ve gerçek dışı ayrımına göre değil, ifadeye, yapıya ve anlama göre seç