Snabb sammanfattning
Tredjepersonsmodeller: gestaltens perspektiv träder in i berättandet utan en styrande anföringssats.
Tempusbyten: presens → imperfekt och futurum → konditionalis är möjliga i dåtidsberättande, inte obligatoriska.
Referensord: aqui → ali, hoje → naquele dia och amanhã → no dia seguinte är möjliga skiften; gestaltcentrerade former kan finnas kvar.
Gestaltens ordförråd infiltrerar berättarens röst
Interpunktionsfrihet: Frågor/utrop utan citattecken
Psykologisk närhet: Läsaren träder direkt in i gestaltens tankar
Röstsmitta: Berättaren tar upp gestaltens talmönster
Muntligt berättande: röstblandning är möjlig; skvaller identifierar den inte i sig och fastställer ingen användningsfrekvens.