规则 -IR 动词

主要规则

• 去掉不定式的 -IR，先找到词干。

• 现在时常见词尾是：eu -o，você / ele / ela -e，nós -imos，vocês / eles / elas -em。

• Tu 的 -es 在巴西存在，但日常整体上不如 você 常见。

• A gente 也是第三人称单数，所以用 -e。

最重要的辨认点

• 和 -ER 相比，-IR 最大差别是 nós = -imos，而不是 -emos。

• 虽然规则 -IR 动词数量不算最多，但里面有很多很实用的日常动词。

日常生活场景

• “Eu abro a janela de manhã.”（我早上开窗。）

• “Você divide apartamento?”（你合租公寓吗？）

• “A que horas vocês partem?”（你们几点出发？）

• “Ela assiste Netflix todo dia.”（她每天都看 Netflix。）

• “Nós discutimos política no jantar.”（我们吃饭时讨论政治。）

做决定

• “Eu ainda não decidi.”（我还没决定。）

• “A gente decide isso depois.”（我们之后再决定这个。）

• “Vocês permitem pets?”（你们允许养宠物吗？）

• “Eles nunca desistem.”（他们从不放弃。）

dormir 这一类会改词干

这一组常见的是 o -> u，尤其在 eu 形式里：

• dormir -> eu durmo

• cobrir -> eu cubro

• descobrir -> eu descubro

• encobrir -> eu encubro

• tossir -> eu tusso

assistir 的搭配

传统规范常说：

• assistir a um filme

• assistir ao jogo