Ter（有）：tenho, tem, temos, têm —— 拥有、年龄、义务、「有（存在）」。
Ir（去）：vou, vai, vamos, vão —— 移动，以及日常的将来（ir + 不定式）。
Fazer（做）：faço, faz, fazemos, fazem —— 活动与天气。
三个都有不规则变位，需要记住（a gente → tem / vai / faz）。
年龄用 ter，不用 ser/estar：Tenho vinte anos.
无人称的天气和存在结构用第三人称单数 faz / tem。
创建账号，在 Falando 继续学习这个主题。
免费账号，包含 A1 课程。
这三个动词在日常交流中经常用到，但有两处和中文（以及英语）的思路不同。说年龄要用 ter（有）：葡语说「我有20年」—— tenho vinte anos，而不是像中文那样直接「我20岁」，也不是像英语那样「我是20」。天气用 fazer（做、造成）：不是「冷」，而是「造成冷」—— faz frio（冷）、faz calor（热）。ir（去）还用来表示日常的将来（vou viajar = 我要去旅行）。把这些当作固定句式记下来，你就能从第一天起谈论拥有、计划、年龄和天气。
Ter（有）、ir（去）、fazer（做）在日常葡语里经常出现。它们有不规则的变位，下面的形式最好尽早背熟。
TER —— 有
eu tenho
você / ele / ela tem (a gente 也用 tem —— 见第 2 课)
nós temos
vocês / eles / elas têm
IR —— 去
"Eu tenho um carro."（我有一辆车。）
"Você tem tempo?"（你有时间吗？）
"Nós temos um problema."（我们有一个问题。）
"Ela tem dois filhos."（她有两个孩子。）
"Tem café aqui."（这里有咖啡。）
"Eu vou para casa."（我回家。）
"Nós vamos ao cinema."（我们去看电影。）
"Eles vão viajar amanhã."（他们明天去旅行。）
"Você vai trabalhar hoje?"（你今天去上班吗？）
正式 / 书面：Há um problema.（口语也可以用）
巴西日常：Tem um problema.（对话中很常见）
要中性地表达「这里有个问题」，用 tem 或 há。以下句子可能有其他含义，但不等于中性的存在表达：⚠ É um problema aqui. / Está um problema aqui.
Ir a —— 目的地：Vou ao cinema.
Ir para —— 目的地：Vou para casa.
Ir em —— 巴西日常口语中常见；正式用法通常更倾向于 a 或 para：Vou no shopping.
有些说明把 a 和较短的停留、para 和较长的停留联系起来。在巴西，这不是严格的规则：语境、地区和语体也会影响选择。
表存在的 tem 在巴西很常见： 在巴西葡语里，ter 在「有（存在）」的意义上很大程度取代了 haver，人们经常说 Tem gente aqui，而不是 Há gente aqui。语言研究指出，口语明显倾向于表存在的 tem，而 haver 尤其与正式和书面语体相关。há 仍然正确，口语中也会出现。这是巴西葡语与欧洲葡语的区别之一。(Avelar — 巴西葡语中表存在的 ter)
日常将来表达： 葡语有用一个词表示的将来时（farei、viajarei），但巴西日常口语里经常用 ir + 不定式 — vou fazer、vou viajar。综合式在书面和正式话语中更典型，但口语中也会出现；选择取决于语境和话语类型。所以 ir 是表达日常将来的实用助动词。(将来表达与话语类型的研究)
