كتب تعليميةمجاني
Português para principiantes
University of Wisconsin–Madisonمبتدئ
كتاب تمهيدي مجاني مع شرح للقواعد وتمارين وسياق ثقافي.
كتاب تعليمي مفتوح
ابحث عن محتوى ترغب في مشاهدته أو سماعه أو قراءته. اختر حسب اهتماماتك ومستواك وميزانيتك.
549 من الموارد
University of Wisconsin–Madisonمبتدئ
كتاب تمهيدي مجاني مع شرح للقواعد وتمارين وسياق ثقافي.
كتاب تعليمي مفتوح
Olly Richardsمبتدئ
ثماني قصص للمتعلمين مع مفردات مساعدة وأسئلة للفهم.
قراءة متدرجة للمتعلمين
Virginia Langhammerمبتدئ
تعلّم فيرجينيا لانغهامر نطق البرتغالية البرازيلية ومفرداتها وتعبيراتها اليومية.
المدخلات المفهومة
O Ternoمتوسط
ألبوم هادئ لفرقة من ساو باولو صدر عام 2019، ويضم «Tudo Que Eu Não Fiz» و«Pegando Leve».
متقدم
يساعد أب مصمّم ابنيه على بدء المسيرة التي تصنع ثنائي Zezé Di Camargo & Luciano.
Lygia Bojungaمتوسط
تخفي فتاة ثلاث أمنيات ممنوعة في حقيبة صفراء سحرية.
Pedro Bandeiraمتوسط
يكشف أصدقاء مدرسة تجربة سرية للتحكم بسلوك الناس.
متوسط
تواجه عائلة في ضواحي ريو ضائقة مالية وسوء تفاهم يوميًا.
متقدم
تعود امرأة إلى بلدتها في الشمال الشرقي لاستعادة ميراث عائلتها.
Joaquim Manuel de Macedoمتقدم
تختبر زيارة جزيرة طالب طب يتباهى بأنه لا يقع في الحب.
أدب كلاسيكي بلغة قديمة
متقدم
يبحث Chico Felitti في القصة وراء منزل غامض في ساو باولو.
متوسط
يحلل باسكوالي سيبرو نيتو القواعد واستخدام الكلمات والبرتغالية في الأخبار.
متقدم
تورّط جرائم قتل تبدو منفصلة عائلات في ساو باولو في لغز معقد.
Jorge Benمتوسط
من كلاسيكيات السامبا روك عام 1974، ويضم «Os Alquimistas Estão Chegando» و«O Homem da Gravata Florida».
Nelson Rodriguesمتقدم
قصص عن الغيرة والرغبة والخيانة تكشف التوتر خلف المظاهر المحترمة.
Novos Baianosمتوسط
مزيج من السامبا والروك والشورو صدر عام 1972، ويضم «Preta Pretinha» و«Brasil Pandeiro».
يُعرض 24 من 549
تختلف المكتبات والترجمة وتوافر الكتب والأسعار حسب البلد. تحقّق من المزوّد قبل الدفع. المستويات تقديرات تحريرية وليست شهادات CEFR. قد يصعب المحتوى الأصلي حتى مع الترجمة.
المدخلات المفهومة هي برتغالية تستطيع فهمها بمساعدة السياق أو الصور أو الكلمات المألوفة أو الترجمة. ابدأ بفيديوهات المتعلمين والقصص القصيرة، ثم انتقل إلى البودكاست والمسلسلات الأصلية عندما تفهم الفكرة العامة.
اختر مورداً يعجبك. استمع إلى مقطع قصير أو اقرأه وكرره، ثم زِد الصعوبة تدريجياً.
المدخلات المفهومة بالبرتغالية البرازيليةاختر قراءة متدرجة قبل رواية كاملة. تساعد صور كتب الأطفال، لكن النصوص موجّهة للناطقين الأصليين. اترك الأدب الكلاسيكي لمرحلة لاحقة.
كتب وقراءات متدرجةتدرّب على كلمات مفيدة، وكوّن جملًا، وراجع ما تعلمته بالتكرار المتباعد. أنشئ حسابًا مجانيًا في Falando وابدأ من المستوى A1.
نختار صنّاع محتوى برازيليين وإصدارات برازيلية ودبلجة مُعلَّمة بوضوح على أنها برازيلية. ولا ندرج المواد المخصصة للبرتغالية الأوروبية وحدها ولا تطبيقات تعلّم اللغات.
اختر مرشح التلفزيون والمسلسلات. يقود كل مورد إلى المزوّد أو بحث التوافر الإقليمي. تحقّق من الصوت البرازيلي وخيارات الترجمة في بلدك.
اجمع بين فيديوهات YouTube للمتعلمين وبودكاست قصير وكتاب تعليمي مفتوح. استخدم مرشحات المبتدئين والمجاني والمدخلات المفهومة معاً.
هل تعرف قناة أو بودكاست أو كتاباً جيداً بالبرتغالية البرازيلية؟ أرسله إلينا وسنراجعه قبل إضافته. لا ندرج تطبيقات تعلّم اللغات ولا منصات الدورات.
