YouTubeمجاني
Brasileirices
Camilla Wootton Villelaمبتدئ
تعلّم كاميلا فيليلا القواعد والنطق والثقافة البرازيلية وتقدم فيديوهات عن Celpe-Bras.
استعد لاختبار Celpe-Bras بأدلة Inep الرسمية والاختبارات السابقة والمهام المشروحة والفيديوهات. موارد مجانية للمهام الكتابية والمقابلة الشفهية.
اقرأ دليل المشارك ثم المهام المشروحة لفهم الغرض والجمهور والتقييم. تدرّب على المهام الكتابية الأربع باستخدام الفيديو والصوت والنصوص. استعد للمقابلة بمناقشة الصور وتجاربك الشخصية. راجع القواعد الرسمية الحالية؛ Falando مستقل عن Inep.
7 من الموارد
Camilla Wootton Villelaمبتدئ
تعلّم كاميلا فيليلا القواعد والنطق والثقافة البرازيلية وتقدم فيديوهات عن Celpe-Bras.
Inepمتوسط
معلومات رسمية قبل الامتحان تشرح الجزأين الكتابي والشفهي من Celpe-Bras.
Inepمتوسط
مهام امتحانية رسمية مشروحة توضح تقييم الكتابة في Celpe-Bras.
Inepمتوسط
يشرح دليل Inep للمشارك مهام Celpe-Bras وتقييمه وإجراءاته.
BR para Estrangeirosمتوسط
دليل تحضير من ست خطوات يشرح الامتحان وطرق التدرّب على مهامه.
Inepمتوسط
أرشيف Inep الرسمي يضم اختبارات كتابية سابقة ومواد للامتحان الشفهي.
Inepمتوسط
تشرح فيديوهات Inep الرسمية إجراءات امتحان Celpe-Bras ومعلوماته.
تختلف المكتبات والترجمة وتوافر الكتب والأسعار حسب البلد. تحقّق من المزوّد قبل الدفع. المستويات تقديرات تحريرية وليست شهادات CEFR. قد يصعب المحتوى الأصلي حتى مع الترجمة.
المدخلات المفهومة هي برتغالية تستطيع فهمها بمساعدة السياق أو الصور أو الكلمات المألوفة أو الترجمة. ابدأ بفيديوهات المتعلمين والقصص القصيرة، ثم انتقل إلى البودكاست والمسلسلات الأصلية عندما تفهم الفكرة العامة.
اختر مورداً يعجبك. استمع إلى مقطع قصير أو اقرأه وكرره، ثم زِد الصعوبة تدريجياً.
المدخلات المفهومة بالبرتغالية البرازيليةاختر قراءة متدرجة قبل رواية كاملة. تساعد صور كتب الأطفال، لكن النصوص موجّهة للناطقين الأصليين. اترك الأدب الكلاسيكي لمرحلة لاحقة.
كتب وقراءات متدرجةتدرّب على كلمات مفيدة، وكوّن جملًا، وراجع ما تعلمته بالتكرار المتباعد. أنشئ حسابًا مجانيًا في Falando وابدأ من المستوى A1.
نختار صنّاع محتوى برازيليين وإصدارات برازيلية ودبلجة مُعلَّمة بوضوح على أنها برازيلية. ولا ندرج المواد المخصصة للبرتغالية الأوروبية وحدها ولا تطبيقات تعلّم اللغات.
اختر مرشح التلفزيون والمسلسلات. يقود كل مورد إلى المزوّد أو بحث التوافر الإقليمي. تحقّق من الصوت البرازيلي وخيارات الترجمة في بلدك.
اجمع بين فيديوهات YouTube للمتعلمين وبودكاست قصير وكتاب تعليمي مفتوح. استخدم مرشحات المبتدئين والمجاني والمدخلات المفهومة معاً.
هل تعرف قناة أو بودكاست أو كتاباً جيداً بالبرتغالية البرازيلية؟ أرسله إلينا وسنراجعه قبل إضافته. لا ندرج تطبيقات تعلّم اللغات ولا منصات الدورات.
