Respuesta rapida
Caçar persigue una presa; cassar retira un derecho o autorización oficial.
Una prueba fiable es identificar la funcion de la palabra antes de traducir desde tu idioma.
Aprende portugués brasileño paso a paso
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas.
Que hace cada palabra
caçar
to hunt
Use caçar for pursuing animals or, figuratively, searching intensely for something.
cassar
to revoke or annul
Use cassar for officially withdrawing a mandate, license, registration, or legal right.
Como elegir
- caçar: Choose caçar if the sentence points to pursuing animals or, figuratively, searching intensely for something.
- cassar: Choose cassar if the sentence points to officially withdrawing a mandate, license, registration, or legal right.
Ejemplos
A lei proíbe caçar nesta área.
The law prohibits hunting in this area.
O tribunal cassou o mandato.
The court revoked the mandate.
Error comun
They are homophones in Brazilian Portuguese. A caça has a cedilla; a cassação has double s.
Practica en contexto
Elige una frase de tu vida real y escribela dos veces: una con caçar y otra con cassar. Si ambas parecen posibles, explica el cambio de sentido.
Aprende portugués brasileño paso a paso
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas.