Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.
Respuesta rapida
Próximo mira hacia adelante o indica cercanía; seguinte identifica lo que sigue a un punto de una secuencia.
Una prueba fiable es identificar la funcion de la palabra antes de traducir desde tu idioma.
Que hace cada palabra
próximo
next or nearby
Use próximo for an upcoming event, a nearby place, or closeness in time or space.
seguinte
following
Use seguinte for the item immediately after another in an ordered explanation or sequence.
Como elegir
- próximo: Choose próximo if the sentence points to an upcoming event, a nearby place, or closeness in time or space.
- seguinte: Choose seguinte if the sentence points to the item immediately after another in an ordered explanation or sequence.
Ejemplos
A próxima aula é amanhã.
The next class is tomorrow.
Leia a frase seguinte.
Read the following sentence.
Error comun
Próximo can also mean near, which seguinte cannot. In instructions, seguinte often sounds clearer for the next listed item.
Practica en contexto
Elige una frase de tu vida real y escribela dos veces: una con próximo y otra con seguinte. Si ambas parecen posibles, explica el cambio de sentido.
Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.