Kort opsummering
Portugisisk har flere måder at bekræfte eller reagere positivt på: neutralt sim, eftertrykkeligt com certeza! og andre.
Sim er gyldigt i daglige og formelle situationer. Claro, com certeza og isso mesmo tilføjer deres egne betydninger; tonen påvirker, hvordan de lyder.
Du kan gentage udsagnsordet, bøjet efter den, der taler: Você vai? → Vou!. Et svar med sim er også muligt.
Sæt ord sammen for eftertryk — Claro que sim!, Com certeza!
Bekræftende svar og positive reaktioner i daglig tale omfatter beleza, pode crer, fechado og show; de kan ikke bruges i stedet for hinanden i ethvert spørgsmål.
Tone og sammenhæng afgør, hvilket "ja" der passer.