Grammatikpunkter

Det brasiliansk-portugisiske alfabet består af 26 bogstaver siden 2009, hvor K, W og Y officielt blev...

Portugisiske navneord er enten hankøn eller hunkøn, hvor de fleste navneord på -o er hankøn, og de fleste på...

Regelmæssigt flertal dannes ved at ændre navneordets eller tillægsordets endelse efter forudsigelige regler.

Bestemte artikler er små ord, der markerer bestemthed — ligesom "den/det/de" eller bestemte endelser på dansk...

Ubestemte artikler bruges, når du henviser til noget ikke nærmere bestemt, og skal passe til navneordets køn...

Personlige stedord brugt som grundled: eu, tu, você, ele/ela, nós, a gente, vocês, eles/elas

A gente er standardmåden at sige "vi" på i talt brasiliansk portugisisk. Det betyder det samme som nós i...

Brasiliansk portugisisk bruger forskellige måder at sige "du" på afhængigt af region, distance og formalitet....

De portugisiske præpositioner em, de, para, com og por er små ord, som styrer forholdet mellem alt i en...

Almindelige sammentrækninger dannet af præpositioner og artikler

De udtryk, der lader dig sige, hvor noget faktisk er: em cima de (oven på), embaixo de (under), dentro de...

Brasiliansk portugisisk bruger både standardsammentrækninger (numa, dessa) og uformelle forkortelser (pra,...

Regelmæssige -AR-udsagnsord udgør den største gruppe af udsagnsord på portugisisk og følger forudsigelige...

Regelmæssige –ER-udsagnsord i nutid indikativ bruges til at tale om aktuelle eller vanemæssige handlinger med...

Regelmæssige –IR-udsagnsord i nutid indikativ beskriver handlinger, der sker nu eller vanemæssigt, ligesom...

Portugisisk har to udsagnsord, der betyder "at være" — ser og estar — hver med sine egne anvendelser og...

Ter (at have), ir (at tage af sted) og fazer (at gøre/lave) er vigtige uregelmæssige udsagnsord, som bruges...

Otte hyppige udsagnsord mere, som bryder nutidsmønstret: dizer, ver, vir, dar, saber, trazer, pôr og ouvir...

Poder (kunne/at være i stand til), querer (at ville have) og precisar (at have brug for) er de tre vigtigste...

Portugisisk danner primært spørgsmål gennem intonation i talesproget, med mulighed for ombytning af...

Spørgeord (også kaldet spørgende stedord eller biord) er dine redskaber til at bede om oplysninger — hvem,...

På brasiliansk portugisisk kan ja/nej-spørgsmål beholde ordstillingen fra udsagn: Intonation og kontekst...

Portugisiske mængdeord udtrykker mængder — og de fleste er formskiftere: De kongruerer i køn og tal med det...

Det er her, alt falder på plads: Tag de spørgeord og udsagnsord, du allerede kender, tilføj et par magiske...

Portugisisk har syv betonede orale vokallyde. Alle syv er rene vokaler, men bogstaverne E og O repræsenterer...

Portugisiskens karakteristiske nasale vokaler — en vokal, der nynnes delvist gennem næsen — markeres ofte med...

De fleste portugisiske konsonanter er velkendte, men to brasilianske vaner vil overraske dig: P, t og k har...

Brasiliansk portugisisk skelner et kraftigt R, ofte en pustende lyd eller halslyd (Rio, carro), fra et...

Brasiliansk portugisisk bruger meget /ʃ/ ("sj") og /ʒ/ (et stemt "sj"). CH og J har faste læsninger i...

Brasiliansk portugisisk har tre accenttegn: akut (´) til åbne, betonede vokaler, cirkumfleks (ˆ) til lukkede,...

Portugisiske ord klassificeres efter, hvilken stavelse der bærer trykket, med særlige accentregler, som...

Portugisiske tal følger forudsigelige mønstre efter tyve, men formerne fra elleve til femten skal læres...

Portugisiske ordenstal angiver position eller rækkefølge og kongruerer i køn med navneordet. Ved etager og...

Portugisisk angiver klokkeslæt med ser og timer i hunkøn (É uma hora, São duas horas) og tilføjer da manhã /...

Brasilianske datoer følger dag–måned–år, med måneder i små bogstaver og dagen som grundtal (kun den 1. er...

Spørgsmål som onde fica…?, como chego…? og vou de… er dine redskaber til at finde rundt i Brasilien — finde...

Tilgængelighed, reservationer, tidspunkter og praktiske tal dukker hele tiden op på hoteller, i lufthavne og...

Høflige anmodninger, priser og betalingsudtryk dækker mad, indkøb og daglige køb i Brasilien. Former som...

Enkle udtryk til at fortælle om problemer og bede om hjælp dækker lukkede steder, ødelagte ting, manglende...

Portugisisk gerundium dannes ved at tilføje -ando, -endo eller -indo til udsagnsordets stamme. Sammen med...

Udvidet nutid på brasiliansk portugisisk kombinerer estar med gerundium for at udtrykke igangværende...

Brasiliansk portugisisk bruger almindeligvis gerundium (-ando, -endo, -indo) i konstruktioner om igangværende...

Det er her, udvidet nutid holder op med at være en tabel og bliver en samtale: Du bruger estar + gerundium...

Pretérito perfeito er Brasiliens almindelige datid til afsluttede handlinger — det, du gjorde, spiste, så...

De udsagnsord, du oftest griber efter i datid, er irriterende nok de uregelmæssige — ser, ir, ter, fazer,...

Ordene, der fastgør en afsluttet handling til et sted i kalenderen — plus já og ainda não, som besvarer et...

At fortælle om en tidligere oplevelse i Brasilien er mere end at opremse, hvad der skete — det handler om at...

Tilbagevisende stedord (me, se, nos) kan vise, at grundleddet gør noget ved sig selv. De samme former...

Tilbagevisende udsagnsord kombinerer et udsagnsord med et tilbagevisende stedord (me, se, nos). Nogle...

En gruppe meget almindelige udsagnsord på -ir skifter vokalen inde i stammen i nutid, men kun i bestemte...

At beskrive din daglige rutine er dér, alt fra denne lektion samles: tilbagevisende udsagnsord plus de ord,...

Standardformen for nægtende ordrer bruger não + nutid konjunktiv. Você beholder samme udsagnsordsform som i...

Portugisisk nægtelse begynder enkelt — "não" står før udsagnsordet — men i modsætning til dansk kan nægtelser...

Portugisisk bekræftelse rækker ud over et enkelt "ja" med udtryk for enighed, sikkerhed, accept af en plan og...

Den bekræftende bydemåde udtrykker ordrer, anmodninger og invitationer. Lær standardformerne med tu/você, og...

Stedord som direkte genstandsled erstatter den person eller ting, et udsagnsord virker på. Brasilianske...

Stedord som indirekte genstandsled (me, te, lhe, nos, lhes) kan markere modtageren af en handling. Me, te og...

Brasilianske samtaler placerer almindeligvis tryksvage stedord før udsagnsordet (proklise). Enklise hæfter...

Som almindelige styrelser for forholdsord bliver eu til mim, og tu bliver til ti; de øvrige former i denne...

Brasiliansk portugisisk kan undgå unødvendige gentagelser ved at udelade et underforstået grundled eller led,...

Portugisisk peger i tre retninger — este (hos mig), esse (hos dig), aquele (derovre) — plus de kønsløse isto,...

Portugisiske ejestedord vælger først en person og retter sig derefter i køn og tal efter den ejede ting. Seu...

Portugisisk bruger navneord i almindelige udtryk for sult, kulde og frygt: Tenho fome, Estou com frio, Estou...

Portugisisk har upersonlige vejrkonstruktioner uden grammatisk grundled: Chove. Venta. Faz frio. Lær tre...

Sammenlign grader med mais/menos… (do) que og udtryk samme grad med tão… quanto/como. Lær de almindelige...

Portugisisk har to former for højeste grad, der ligner hinanden og udfører forskellige opgaver. Den relative...

Fire små ord forbinder sætninger: e tilføjer, mas viser modsætning, ou tilbyder et valg, porque giver...

Sådan siger du, hvor ofte noget sker, på brasiliansk portugisisk: fra sempre til nunca, mulige placeringer i...

På portugisisk har tillægsordet det samme tøj på som navneordet: a mesa suja (det beskidte bord), os pratos...

På portugisisk kommer tillægsordet normalt efter navneordet: um carro rápido (en hurtig bil). Flytter du...

Alt, der kan stå foran et brasiliansk navneord, kan følge denne almindelige rækkefølge — todos os seus quatro...

Portugisisk danner de fleste af sine biord med en endelse, ligesom dansk ofte bruger -t: Tag tillægsordets...

Tudo ændrer sig aldrig og mængdebestemmer ikke et efterfølgende navneord i disse grundlæggende navneordsled —...

Poder (at kunne), querer (at ville) og precisar (at behøve) er kun halvdelen af sættet. Dette punkt tilføjer...

Brasilianske sætninger følger som almindeligt udgangspunkt grundled → udsagnsord → resten. Det, der flytter...

A1 introducerede brasiliansk tem i betydningen “der er”. I den upersonlige konstruktion, der undervises i...

I ir + navnemåde retter det første udsagnsord sig efter grundleddet, og det andet bliver i navnemåde. Der er...

Ficar udfører opgaver, som dansk fordeler på forskellige udtryk: hvor et sted ligger, at blive et sted, at...

Brasilianere sætter -inho på mange slags ord, og det kan udtrykke langt mere end størrelse: um cafezinho er...

Augmentativer kan udtrykke størrelse, intensitet, beundring eller kritik: um carrão kan være en stor eller...

Dansk skelner mellem "at vide" og "at kende"; portugisisk har også to udsagnsord. Saber dækker fakta,...

Emprestar a/para nogen betyder “at låne ud”; pegar, pedir eller tomar plus emprestado udtrykker at modtage...

Levar beskriver almindeligvis at tage noget væk; trazer beskriver at bringe det hen mod den talendes...

På dansk skelner vi mellem at bede om noget og at stille et spørgsmål. Portugisisk skelner ofte mellem pedir...

Nogle anvendelser af dansk "for" svarer til para, andre til por: para peger ofte på en destination, et formål...

Mange portugisiske udsagnsordskonstruktioner bruger et forholdsord, som skal læres sammen med den tilsigtede...

Portugisisk har tre måder at lægge tid på bordet på, og danske elever blander dem ofte sammen. Há og faz plus...

Brasilianere komprimerer tale på forudsigelige måder: Ord mister deres første stavelse (está bliver tá, você...

Små ord, der er almindelige i brasilianske samtaler — aí, tipo, sei lá, sabe?, pois é, na verdade — og fem...

Sådan skriver brasilianere faktisk til hinanden: almindelige forkortelser (vc, tb, pq, blz, vlw, flw),...

Dette er den venligste tid på portugisisk: -ER- og -IR-udsagnsord deler ét sæt endelser, og fire...

Du har allerede begge halvdele — -ndo-formen fra A2 og estava fra sidste punkt. Sammen fremhæver de noget,...

Du bygger allerede fremtid med vou + navneform. Dette punkt giver dig den anden — falarei — og fortæller dig,...

Lektion 1 gav dig tre tider; her bruger du dem. To opgaver, du udfører konstant i Brasilien — at sige,...

Dannelse og brug af simpel konditionalis til hypotetiske situationer og høflige anmodninger.

Brasiliansk portugisisk bruger forskellige strategier til høflige anmodninger og forslag, fra udsagnsord i...

Forstå, hvornår og hvordan du bruger formelt frem for uformelt sprog og formelle frem for uformelle...

Nutid konjunktiv udtrykker tvivl, følelse, ønske eller hypotetiske situationer og dannes ved at skifte...

Konjunktiv optræder ofte ved ønsker, tvivl, følelser og vurderinger. Udsagnsordets måde afhænger af...

Disse tre udtryk introducerer mulighed eller håb på portugisisk: "talvez" (måske), "espero que" (jeg håber,...

Futuro do subjuntivo (fremtid konjunktiv) udtrykker åbne fremtidige muligheder eller begivenheder, der endnu...

Henførende stedord forbinder sætninger ved at vise tilbage til et navneord. Portugisisk bruger "que" i mange...

Restriktive sætninger giver afgørende oplysninger til at identificere, hvilken bestemt person/ting der menes...

Henførende stedord forvandler hakkende, gentagende sætninger til flydende, raffineret diskurs ved at forbinde...

Henførende sætninger fungerer som redskaber til informationsstyring og lader talere lægge detaljer, baggrund...

Brug af se i passive og upersonlige konstruktioner for at undgå at specificere handlingens aktør.

Passivt se præsenterer den ting, der påvirkes, uden at nævne den handlende person. Det er hyppigt i skilte,...

At skelne mellem tilbagevisende og upersonlige anvendelser af "se" i forskellige sammenhænge.

Avancerede forbindelsesord til at udtrykke kontrast og modsætning mellem idéer.

Portugisiske forbindelsesord for årsag og konsekvens organiserer logiske forhold i diskursen. "Já que"...

Portugisiske tidsforbindelsesord fastlægger præcise tidsforhold mellem handlinger: "quando" markerer bestemte...

Mesmo udfører fem separate opgaver: o mesmo problema (det samme problem), eu mesmo fiz (jeg gjorde det selv),...

Portugisisk indirekte tale omdanner direkte citater til refererede udsagn ved hjælp af "disse que" til udsagn...

Portugisisk indirekte tale skifter ofte tider, når det refererende udsagnsord står i datid, men oprindelige...

Indirekte tale på brasiliansk portugisisk omdanner direkte spørgsmål til indirekte spørgsmål med udsagnsord...

Brasilianske sætninger udvides ofte omkring direkte genstandsled, indirekte led og prædikative led. Når du...

Adverbialer tilføjer omstændigheder såsom tid, sted, årsag eller måde. Apposition giver et navneord et andet...

Komplekse sætninger forbinder sætninger på to overordnede måder: Sideordning forbinder sætninger på samme...

Portugisisk bruger tre overordnede infinitte udsagnsordsformer: navneform, gerundium og tillægsform. De...

Portugisisk kan bøje navneformen i person og tal. Denne personlige navneform er særligt nyttig, når...

Brasiliansk portugisisk bruger ofte kombinationer af udsagnsord til at vise en handlings begyndelse,...

Brasiliansk portugisisk organiserer sit stedordssystem anderledes end traditionelle lærebogsforventninger på...

Måde viser talerens holdning til handlingen, mens aspekt viser, hvordan handlingen udfolder sig. Når du ser...

Ud over “at give” bygger dar en hel familie af brasilianske hverdagsudtryk: dá para til upersonlig mulighed,...

Brasiliansk portugisisk kombinerer ter i nutid med et kort tillægsord — tenho falado — men resultatet er ikke...

Sammensat førdatid bruger "tinha" plus et kort tillægsord til at udtrykke en handling, der er afsluttet før...

Imperfektum konjunktiv udtrykker hypotetiske situationer, uopfyldte ønsker og høflige anmodninger med former...

Perfektum konjunktiv kombinerer nutid konjunktiv af ter/haver med et kort tillægsord for at fremstille en...

Brasiliansk og europæisk portugisisk deler konjunktiv og personlig navneform. Denne lektion sammenligner...

Førfremtid udtrykker handlinger, der vil være afsluttet på et bestemt fremtidigt tidspunkt, med fremtid af...

Sammensat konditionalis udtrykker, hvad der ville være sket i hypotetiske fortidssituationer, med...

Aspekt i brasiliansk portugisisk viser, HVORDAN en situation udfolder sig over tid (afsluttet, igangværende,...

Brasiliansk portugisisk udtrykker passiv gennem flere konstruktioner, herunder ser + kort tillægsord...

Konstruktionen ter + sido + tillægsform danner sammensatte passiver på portugisisk. Formen af ter og...

Portugisisk bruger analytiske passiver med ser + tillægsform, passiver med se og aktive eller upersonlige...

Et par dusin forled gør ord, du allerede kender, til flere: des- gør ugjort, re- gentager, in-/im-/i-/ir-...

Brasilianere gør et udsagnsord til et navneord med -ada eller -ida og giver det videre med dar: dar uma...

Brasilianske portugisiske betingelsessætninger følger tre hovedmønstre til reelle muligheder (type 1),...

Blandede betingelsessætninger i brasiliansk portugisisk kombinerer forskellige tidsrammer mellem...

Brasiliansk portugisisk byder på et rigt udvalg af betingende udtryk ud over "se" – herunder caso, a não ser...

Brasiliansk portugisisk bruger hypotetiske strukturer med imperfektum konjunktiv og konditionalistider til at...

Brasilianske portugisiske faste udtryk er kulturspecifikke vendinger, hvis betydning ofte ikke kan udledes af...

Portugisisk ordforråd varierer mellem brasilianske regioner og portugisisktalende lande. Den samme genstand...

Brasiliansk humor bygger i høj grad på ordspil (trocadilhos), dobbeltbetydninger (duplo sentido) og...

Brasiliansk professionel kommunikation bruger tiltaleformer, almindelige e-mailformuleringer og høflige...

Overensstemmelse binder ord sammen inde i sætningen. I mere omhyggeligt kontrolleret skrift bliver nominel og...

Rektion er det forholdsord, et udsagnsord, navneord eller tillægsord udvælger — og det er en egenskab ved...

Crase er ikke en accent, du drysser på hunkønsord: I den sædvanlige navneordskonstruktion er den...

Tegnsætning og retskrivning former læsbarhed og stilniveau. Nogle få regler med stor nytteværdi gør en...

Et sæt former, der let forveksles, hvoraf nogle lyder ens eller næsten ens. Hver får en praktisk test: Sæt...

Valens beskriver antallet og typerne af argumenter, et udsagnsord udvælger, herunder grundleddet og udvalgte...

Reducerede sætninger udtrykker tid, årsag, betingelse, indrømmelse, formål eller resultat uden en fuldt finit...

Sådan siger portugisisk få til, lade og få gjort: mandar, fazer og deixar direkte efterfulgt af en navneform...

Klitisk opstigning lader et stedord som genstandsled knytte sig til et højere hjælpe-/mådesudsagnsord i...

Brasiliansk portugisisk bruger konjunktiv i adverbielle ledsætninger til at udtrykke hensigt (hvorfor noget...

Brasiliansk portugisisk bruger konjunktiv i akademiske og professionelle anbefalinger, ønsker, muligheder,...

Navneordsledsætninger med konjunktiv i brasiliansk portugisisk udtrykker subjektive tilstande af...

Når talere af brasiliansk portugisisk beskriver noget, de leder efter, behøver eller ønsker, men ikke ved, om...

Brasilianske akademiske og professionelle tekster på portugisisk kan bruge progressionsmønstre som...

Brasilianske portugisiske tekster opnår størst mulig sammenhæng og virkning gennem strategisk...

Brasiliansk portugisisk skaber sofistikeret tekstsammenhæng gennem anaforiske henvisninger (der peger tilbage...

Brasiliansk portugisisk styrer længere tekst og tale gennem strategiske midler til emnefastholdelse...

Tão logo, assim que og tidsligt mal udtrykker umiddelbar rækkefølge på portugisisk. Sammenlign register og...

Contudo (dog), outrossim (desuden) og por conseguinte (derfor) udtrykker kontrast, tilføjelse og konsekvens....

De kontrastive forbindere "ao passo que" (mens/hvorimod) og "enquanto que" (mens/hvorimod) udtrykker...

Nominalisering med endelser som -ção, -mento, -agem og -ura omdanner udsagnsord og tillægsord til abstrakte...

Avanceret nominalisering kan omdanne udsagnsordssætninger til navneordsled, for eksempel ved at gøre "quando...

De akademiske henvisningsmarkører "segundo" (ifølge), "conforme" (som angivet af/i overensstemmelse med) og...

Akademisk skrift på portugisisk bruger register, grammatiske konstruktioner, præcist ordforråd,...

Brasiliansk juridisk og bureaukratisk sprog, kendt som "juridiquês" eller "burocratês", bruger arkaisk...

At mestre overgange mellem stilniveauer på brasiliansk portugisisk betyder at skifte ubesværet mellem formelt...

Brasiliansk professionel kommunikation kan kombinere formel kompetence med personlig varme. Vælg indledninger...

Brasiliansk portugisisks fleksible ordstilling lader talere strategisk omarrangere sætningselementer fra...

Kløvede konstruktioner med "é que", "foi que" og deres varianter deler sætninger for at sætte bestemte...

Portugisisk ellipse udelader strategisk forudsigelige eller overflødige elementer fra sætninger og skaber...

Førdatiden på ét ord — falara, comera, fizera, fora — dannes af tredje person flertal præteritum og har samme...

Mesoklise er indsættelse af stedord som genstandsled midt i fremtids- og konditionalisformer, hvor...

Traditionelle formelle tiltaleformer, som bruges, hvor den relevante brasilianske protokol tillader dem:...

Portugisisk ironi, sarkasme og implikatur trækker på sproglige valg, prosodi, fælles viden og sammenhæng for...

Brasiliansk portugisisk bruger indirekte udtryksmåde, afbødning, samhørighedsmarkører og samtalereparation...

Betydning på brasiliansk portugisisk afhænger af ordlyd, tone, relationer og sammenhæng. Genkend måder at...

Dækket direkte tale på brasiliansk portugisisk blander fortælling med en persons perspektiv uden en styrende...

Brasilianske portugisisktalende væver et indviklet tæppe af kulturelt DNA ind i daglig diskurs gennem...

Komplekse brasilianske portugisiske tekster orkestrerer flere stemmer gennem avancerede teknikker til...

Brasiliansk portugisisk litterær og journalistisk skrift tilbyder teknikker fra crônicas hverdagsobservation...

At beherske opbygningen og fortolkningen af ultrakomplekse navneordsled på avanceret portugisisk.

Brasiliansk portugisisk kan placere bestemmende led inde i større bestemmende led. At læse disse strukturer...

Brasilianske portugisiske bestemmere danner et komplekst økosystem, hvor valget mellem...

Registerspecifikke nominelle mønstre er de systematiske måder, hvorpå navneord, navneordsled og deres...

Brasiliansk portugisisk varierer i udtale, grammatik, ordforråd og prosodi på tværs af og inden for regioner....

Brasiliansk portugisisk slang virker som et sprogligt laboratorium, hvor forskellige fællesskaber skaber,...

Brasilianske formelle sammenhænge kombinerer nedarvede portugisiske former, latinske udtryk, fagordforråd og...

Brasiliansk portugisisk afspejler århundreders kontakt med oprindelige, afrikanske, europæiske og asiatiske...

Hyperbaton og kiasme er klassiske retoriske virkemidler, der manipulerer ordstilling og struktur for at skabe...

Digital skrift på brasiliansk portugisisk bruger gentagelse, memeskabeloner, sprogblanding, typografi og...

Poetisk sprog i brasiliansk portugisisk prosa bruger virkemidler som synæstesi, indrim, metrisk kadence,...

Kreativ sprogbrug og dannelse af nye ord på brasiliansk portugisisk indebærer manipulation af morfologiske,...

Nogle portugisiske udsagnsord har to korte tillægsord: en regelmæssig form (pagado, aceitado, imprimido) og...

Genkend de bogstavelige og billedlige betydninger af foda, foder og caralho på brasiliansk portugisisk:...

Genkend bogstavelige og billedlige betydninger af puta, porra, merda, bosta og cu på brasiliansk portugisisk:...