Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.
Fremhævet artikel
Capivara, abacaxi, xará: Mød tupiordene i brasiliansk portugisisk, de folk, der talte tupi, og den língua geral, der engang konkurrerede med portugisisk i Brasilien.
Mikkel Sørensen
2,310 ord
Arkiv
Korte, praktiske tekster sorteret efter dato.
Sådan siger du tak på portugisisk som en brasilianer: obrigado eller obrigada, plus valeu, brigadão, tamo junto og ni andre måder, med hvornår du bruger hver af dem.
Mikkel Sørensen
2,069 ord
Sådan siger du tillykke med fødselsdagen på portugisisk, fra feliz aniversário til parabéns, og hvad der sker til en brasiliansk fødselsdag, fra råberemsen til det første stykke kage.
Mikkel Sørensen
2,045 ord
Ugedage og måneder på brasiliansk portugisisk: Hvorfor mandag er segunda-feira, hvordan brasilianere siger og skriver datoer, og hvorfor to uger er quinze dias.
Mikkel Sørensen
2,155 ord
Er saudade virkelig uoversætteligt? Se, hvor myten begyndte, hvordan polsk, rumænsk, koreansk og andre sprog siger det, og hvordan brasilianere bruger det hver dag.
Mikkel Sørensen
2,349 ord
Forvirrer do, da, no og na dig? Lær brasilianske portugisiske sammentrækninger med tydelige eksempler, en nyttig oversigtstabel og en kort quiz, der tester dine nye færdigheder.
Mikkel Sørensen
1,939 ord
Brasilianske portugisiske bandeord rangeret fra milde til sig-aldrig-dette: Hvad porra, caralho og foda virkelig betyder, de sikre erstatninger og skældsordene, du aldrig skal bruge.
Mikkel Sørensen
2,560 ord
Foråret i Brasilien begyndte den 22. september. Lær vejr på brasiliansk portugisisk: calor vs. quente, garoa, abafado, frente fria og smalltalken omkring dem.
Mikkel Sørensen
1,948 ord
Forstå præteritum og imperfektum på brasiliansk portugisisk: fui eller ia, era eller foi, hverdagseksempler, almindelige fælder og en kort quiz med forklarede svar.
Mikkel Sørensen
1,993 ord
Lær brasilianske portugisiske udråb fra nossa og eita til stærkere sprog: hvad de betyder, hvordan de lyder, og hvilke der hører hjemme til søndagsfrokosten.
Mikkel Sørensen
1,810 ord
Brasilianske kælenavne forklaret: Hvorfor Roberto bliver til Beto og José til Zé, hvorfor fodboldspillere kun bruger ét navn, og hvad brasilianere ender med at kalde dig.
Mikkel Sørensen
1,920 ord
Brasilien stemmer den 4. oktober. Lær det brasilianske portugisiske valgordforråd bag urna, segundo turno, voto nulo og santinho, og hvordan valgdagen fungerer.
Mikkel Sørensen
1,973 ord
Lær por vs. para på brasiliansk portugisisk med hverdagseksempler, almindelige fejl, nyttige sammentrækninger og en hurtig quiz, der tester det, du har lært i dag.
Mikkel Sørensen
2,073 ord
Diminutiver på brasiliansk portugisisk handler næsten aldrig om størrelse, og -ão er ikke altid stor. Lær, hvad cafezinho, probleminha og problemão virkelig fortæller dig.
Mikkel Sørensen
2,089 ord
Lær ti dyretalemåder på brasiliansk portugisisk, fra at prikke til en jaguar til at betale for en and, med betydninger, eksempler og de fejl, der ændrer budskabet.
Mikkel Sørensen
1,958 ord
Nogle forstår brasiliansk portugisisk på måneder; andre går i stå i årevis. Forståeligt input forklarer forskellen, og Krashen fortæller kun halvdelen af historien.
Mikkel Sørensen
2,418 ord
Jeg klarede lige akkurat Celpe-Bras med Intermediário Superior efter seks kaotiske måneder. Her er den forberedelsesplan, jeg faktisk ville følge nu, inklusive prøveeksamen.
Mikkel Sørensen
2,147 ord
Vores første playliste: 20 brasilianske sange fra Jorge Ben Jor til Liniker. Lyt på Spotify, Tidal og YouTube.
Mikkel Sørensen
1,414 ord
The Godfather blev til O Poderoso Chefão. Get Out blev til Corra! Brasilianske portugisiske filmtitler omskriver Hollywood – og lærer dig bydeformer og talemåder.
Mikkel Sørensen
2,146 ord
Lær forskellen på comprimento og cumprimento, og få derefter styr på 11 portugisiske ordpar, der kan forvirre selv brasilianere, med eksempler, huskeregler og en hurtig quiz.
Mikkel Sørensen
1,932 ord
A gente erstattede stille nós i hverdagstale, og tu overlever i syd og nord med den forkerte udsagnsordsendelse. Et regionalt kort over, hvordan brasilianere virkelig taler.
Mikkel Sørensen
2,564 ord
Du kan læse portugisisk og stadig fryse, når du skal tale. Seks apps til at øve mundtligt brasiliansk portugisisk i 2026 – inklusive to, du nok aldrig har hørt om.
Mikkel Sørensen
2,475 ord
Ficar på brasiliansk portugisisk betyder blive, blive til, beholde, falde ud og seks ting mere. Her er alle 10 betydninger – også dem, ingen lærer begyndere.
Mikkel Sørensen
2,395 ord
På brasiliansk portugisisk er “tudo bem” både spørgsmålet, svaret og en måde at sige “intet problem”. Her er præcis, hvordan du svarer uden at lyde som en lærebog.
Mikkel Sørensen
2,266 ord
De 100 mest almindelige ord på brasiliansk portugisisk i præcis den rækkefølge, vi underviser i dem. Hele listen med betydninger — og hvorfor que, et ord i top fem, kommer til sidst.
Mikkel Sørensen
3,762 ord
Brasilianere siger sjældent “não” direkte. Her er, hvordan man faktisk siger nej på brasiliansk portugisisk – de rigtige fraser, og hvorfor “vou ver” næsten altid betyder nej.
Mikkel Sørensen
2,376 ord
Evidências er Brasiliens uofficielle nationalsang – og en forklædt grammatiklektion i brasiliansk portugisisk. Afkod den før din første karaokeaften. Vamos lá!
Mikkel Sørensen
2,638 ord
Hvor forskellige er europæisk og brasiliansk portugisisk egentlig? En gringo i São Paulo gennemgår accent, grammatik og slang – og hvilken variant du bør lære.
Mikkel Sørensen
2,340 ord
PIX, CPF, RG, Cia – Brasilien kører på forkortelser. Lær, hvad de betyder, hvor de kommer fra, og hvordan du siger dem højt, før kassedamen spørger. Vamos lá!
Mikkel Sørensen
2,126 ord
Kan du virkelig lære brasiliansk portugisisk på 6 måneder? Det ærlige svar irriterer guruerne – her er, hvor langt du faktisk kan nå, og hvordan du kommer derhen.
Mikkel Sørensen
2,654 ord
Lær at tælle på brasiliansk portugisisk – fra nul til tusind, plus det snedige “meia”-trick, lokale bruger til seks, og som ingen lærebog advarer om. Vamos lá!
Mikkel Sørensen
2,334 ord
Lær at flirte og date på brasiliansk portugisisk: ægte cantadas, det uoversættelige “ficar”, kælenavne og fraser, der virker, før du gør dig selv til grin.
Mikkel Sørensen
2,170 ord
Forvirrer ser og estar på brasiliansk portugisisk dig? Lær de rigtige regler, almindelige fejl, eksempler og en lille quiz, der endelig får det til at hænge fast.
Mikkel Sørensen
2,314 ord
Er Duolingo nok til at lære brasiliansk portugisisk? En ærlig anmeldelse af Duolingo-portugisisk i 2026 – hvad det rammer plet med, hvor det svigter, og præcis hvad du skal bruge bagefter.
Mikkel Sørensen
2,266 ord
Spansk giver dig et enormt forspring i brasiliansk portugisisk – men kun hvis du undgår disse fælder. Ægte historier og genveje fra en gringo, der oplevede det.
Mikkel Sørensen
2,189 ord
Sidder du fast på A2 i brasiliansk portugisisk? Her er den rodede, ærlige vej fra A2 til B1 – hvad der faktisk rykkede for mig i São Paulo, og hvad der bare spildte min tid.
Mikkel Sørensen
2,186 ord
Få styr på brasiliansk portugisisk beskedslang til WhatsApp. Rigtige forkortelser, emojis og internetsprog, som brasilianere faktisk bruger hver eneste dag.
Mikkel Sørensen
2,293 ord
Få styr på at bestille mad på brasiliansk portugisisk med rigtige fraser, udtaletips og de menukortfejl, der stadig hjemsøger mig. Intet lærebogsvrøvl, det lover jeg.
Mikkel Sørensen
2,047 ord
Brasilianske portugisiske falske venner, der ligner engelske ord, men betyder noget helt andet. Ægte historier og ægte fejl fra en gringo, der lærte det på den hårde måde.
Mikkel Sørensen
2,031 ord
Driver brasiliansk portugisisk verbbøjning dig til vanvid? Her er det, der faktisk virkede for mig, da jeg flyttede til Brasilien – smarte øvelser, bartips og udsagnsord, der endelig hænger fast.
Mikkel Sørensen
2,528 ord
Du kan sagtens lære ægte brasiliansk portugisisk fra YouTube og Netflix, men kun hvis du holder op med passivt at “fordybe dig” og begynder at stjæle nyttige fraser, rytme og sammenhæng.
Mikkel Sørensen
2,058 ord
Alt kræver efterhånden abonnement, men brasiliansk portugisisk behøver stadig ikke gøre det. Fem gratis muligheder, rangeret efter nytte, fra en gringo, der hader at betale for apps, han aldrig åbner.
Mikkel Sørensen
1,289 ord
At bo i Brasilien som udlænding gør dig ikke automatisk flydende. Her er det, der faktisk hjalp mig med at lære brasiliansk portugisisk gennem hverdagen, WhatsApp, smalltalk og rigtig fordybelse.
Mikkel Sørensen
2,317 ord
Forvirrer brasilianske portugisiske talemåder dig? Her er en gringovenlig guide til 10 udtryk, brasilianere bruger hele tiden, hvad de egentlig betyder, og hvordan du bruger dem uden at virke fortabt.
Mikkel Sørensen
1,835 ord
Prøv hele Celpe-Bras-eksamen i brasiliansk portugisisk på Falando: skrivning på tid, mundtlige opgaver og AI-vurdering. Øv før den rigtige prøve, på computer eller telefon.
Mikkel Sørensen
1,214 ord
Fra at bestille kaffe på engelsk til at diskutere futebol: De 8 apps til at lære brasiliansk portugisisk, der faktisk virkede, rangeret af en gringo i São Paulo.
Mikkel Sørensen
2,269 ord
En gringos rodede, ærlige rejse med at lære portugisisk i Brasilien. Ægte fejl, hvad der faktisk virkede, og hvorfor din lærebog sandsynligvis lyver for dig.
Mikkel Sørensen
2,340 ord
Lær vigtige brasilianske portugisiske fraser til rejsen med vores guide. Få styr på nyttige udtryk, udtaletips og kulturelle indsigter før din tur til Brasilien!
Mikkel Sørensen
1,880 ord
Et par ord om Celpe-Bras-eksamen fra en, der lige akkurat bestod. Lær af mine fejl, opdag, hvad der faktisk virker, og spar måske dig selv for lidt stress.
Mikkel Sørensen
2,272 ord
Ærlig snak om at lære brasiliansk portugisisk smalltalk – fejlene, sejrene og hvorfor brasilianere stadig griner af min udtale af “vermelho”.
Mikkel Sørensen
2,321 ord
De måder, brasilianere virkelig siger hej på, som ingen lærer dig. Fra oi og e aí til regionale særheder, der får dig til at lyde lokal. Jeg lærte det på den hårde måde.
Mikkel Sørensen
1,633 ord
