B1 (Mellemtrin)Lektion 8: Sætningens opbygning
Brasilianske sætninger udvides ofte omkring direkte genstandsled, indirekte led og prædikative led. Når du ser disse funktioner tydeligt, bliver længere sætninger lettere at læse og danne.
Direkte genstandsled = intet forholdsord i grundmønstret
Mange komplementer kræver et forholdsord
Prædikativer beskriver grundleddet eller genstandsleddet
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.
udsagnsord + direkte genstandsled / udsagnsord + forholdsordsled / grundled eller genstandsled + prædikativ
Opret en konto for at gemme fremskridt, lave øvelser og få adgang til alt grammatikindhold.
Når du kan skelne mellem genstandsled, komplementer og prædikativer, bliver sætningens indre logik meget tydeligere. Det betyder noget for stedord, overensstemmelse, passivformer og sætningsopbygning.
Et direkte genstandsled besvarer normalt "hvad?" eller "hvem?": "comprei o ingresso".
Et forholdsordsled afhænger af udsagnsordet, navneordet eller tillægsordet: "gostar de música", "precisar de ajuda".
Et grundledsprædikativ fortæller, hvordan grundleddet er eller bliver: "o apartamento está vazio".
Et genstandsledsprædikativ fortæller, hvad nogen kalder, anser eller gør genstandsleddet til: "chamaram o menino de gênio".
Nogle udsagnsord skifter mellem forskellige komplementmønstre og ændrer betydning lidt.
Denne lektion handler om syntaktisk funktion, ikke kun ordvalg.
| Portugisisk | Betydning |
|---|---|
| Comprei o ingresso. | Jeg købte billetten. |
| Precisamos de ajuda. | Vi har brug for hjælp. |
| Ela gosta de música brasileira. | Hun kan lide brasiliansk musik. |
| O apartamento está vazio. | Lejligheden er tom. |
| Chamaram o menino de gênio. | De kaldte drengen et geni. |
| Ela gosta de música. | Hun kan lide musik. |
| O quarto está vazio. | Værelset er tomt. |
| Chamaram João de gênio. | De kaldte João et geni. |
Et forholdsord betyder ikke automatisk "indirekte genstandsled"; det kan være en anden type komplement.
Nogle udsagnsord tillader mere end én konstruktion med forskellige nuancer.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.
