Kort opsummering
Ja/nej-spørgsmål → perguntar se + udsagnsordstilling
Hv-spørgsmål → perguntar + spørgeord (o que, onde, quando osv.)
Ordrer/anmodninger → mandar + navneform; pedir para + navneform; eller que + konjunktiv
Tider følger den tidslige sammenhæng; at beholde eller skifte en tid kan ændre fortolkningen
Stedord tilpasses, når perspektivet ændrer sig (você → eu/ele/ela)
Stilniveau betyder noget: pedir (høfligt), mandar (autoritært), solicitar (formelt)
Tids-/stedmarkører tilpasses efter behov (aqui → lá, hoje → naquele dia osv.)
Querer saber er et meget almindeligt alternativ til perguntar