B1 (Mellemtrin)Lektion 8: Sætningens opbygning
Adverbialer tilføjer omstændigheder såsom tid, sted, årsag eller måde. Apposition giver et navneord et andet navn, og vokativ henvender sig direkte til nogen.
Adverbialer tilføjer omstændigheder
Apposition giver et navneord et andet navn eller forklarer det
Vokativ henvender sig direkte til nogen
Adskil vokativer og forklarende apposition; identificerende apposition har ingen kommaer
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.
adverbialer omkring sætningen / navneord + apposition / vokativ + sætning
Opret en konto for at gemme fremskridt, lave øvelser og få adgang til alt grammatikindhold.
Disse elementer gør sætninger rigere og mere naturlige. De forklarer også en stor del af kommaplaceringen i almindelig prosa.
Adverbialer er valgfrie elementer, der tilføjer oplysninger om f.eks. tid, sted, årsag eller måde: "hoje", "aqui", "com calma".
Apposition giver et navneord et andet navn eller forklarer det: "Ana, minha vizinha, chegou".
Vokativ henvender sig direkte til en person: "Pedro, fecha a porta".
Vokativer og forklarende apposition adskilles, normalt med kommaer; apposition, der identificerer et navneord, adskilles ikke.
Adverbialer har fleksibel placering og flyttes ofte frem af hensyn til tekstens sammenhæng.
Vokativ er ikke sætningens grundled, selv når det står først.
| Portugisisk | Betydning |
|---|---|
| Hoje eu trabalho em casa. | I dag arbejder jeg hjemme. |
| Em São Paulo, tudo parece longe. | I São Paulo virker alt langt væk. |
| Ana, minha vizinha, chegou cedo. | Ana, min nabo, kom tidligt. |
| Pedro, fecha a porta. | Pedro, luk døren. |
| Com muita calma, ela respondeu. | Med stor ro svarede hun. |
| Com calma, ela respondeu. | Roligt svarede hun. |
| Aqui tudo fecha cedo. | Her lukker alt tidligt. |
Ikke alle fremrykkede udtryk kræver komma, men mange længere adverbialer gør.
Vokativ står uden for kernen af grundled og udsagnsled, selv når det står først.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.
