Kort opsummering
Den almindelige rækkefølge er grundled → udsagnsord → resten; mange spørgsmål beholder også den rækkefølge
Et kort biord kan stå mellem udsagnsordet og dets genstandsled: Eu falo bem português (Jeg taler portugisisk godt)
Udsagnsord om ankomst og tilsynekomst kan sætte grundleddet sidst: Chegou o ônibus (bussen kom)
Kendt information først, ny information sidst er en tendens, ikke en fast regel
Udsagnsordet retter sig stadig efter et grundled, der står bag det: Chegaram os meus primos (mine fætre kom)
Tredje person flertal uden et identificeret grundled kan betyde "nogen": Bateram na porta (nogen bankede på)
Udelad eles i dette mønster med unavngiven handlende; Eles bateram na porta henviser ofte til en bestemt gruppe
Tid og sted kan flyttes frem: No sábado a gente foi à praia (i lørdags tog vi til stranden)