Kort opsummering
Mulige signaler omfatter "nossa", "que", "bem", "super" og udtrykket "até parece"
Prosodi kan støtte en ironisk læsning; ingen fast akustisk tærskel identificerer den
Diminutiver kan udtrykke hengivenhed eller kritik afhængigt af sammenhængen
Falsk ros-strukturer: "Que maravilha!" "Parabéns!" "Genial!"
Implikatur afhænger af sammenhæng og generelle samtaleprincipper
Indirekte udtryksmåde afhænger af situationen og relationen
Ironisk kritik kan mildne eller forstærke en ansigtstrussel
Ekkospørgsmål kan uddybe eller håne afhængigt af sammenhængen