Kort svar
Estrato er et lag; extrato er noget udtrukket eller en sammenfattet oversigt.
En pålidelig test er at identificere ordets opgave, før du oversætter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.
Hvad hvert ord gør
estrato
lag eller samfundslag
Brug estrato til et lag inden for geologi, biologi, sprog eller samfund.
extrato
ekstrakt eller kontoudtog
Brug extrato til en udvalgt essens, et uddrag eller en oversigt over økonomiske transaktioner.
Sådan vælger du
- estrato: Vælg estrato, hvis sætningen peger på et lag inden for geologi, biologi, sprog eller samfund.
- extrato: Vælg extrato, hvis sætningen peger på en udvalgt essens, et uddrag eller en oversigt over økonomiske transaktioner.
Eksempler
O estudo analisou cada estrato social.
Undersøgelsen analyserede hvert samfundslag.
Consultei o extrato bancário pelo aplicativo.
Jeg tjekkede kontoudtoget i appen.
Typisk faldgrube
Tænk på udtrækning ved extrato. En camada bliver liggende som et estrato.
Øv det i sammenhæng
Vælg en sætning fra dit eget liv og skriv den to gange: først med estrato, derefter med extrato. Hvis begge versioner virker mulige, så beskriv betydningsændringen.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.