sıkı sıkıya saklamak, kilit altında tutmak
Seu segredo está guardado a sete chaves!
Sırrın kilit altında saklanıyor!
Yaygın bir açıklama şu hikâyeyi anlatır: İmge Orta Çağ Portekiz'ine uzanır; on üçüncü yüzyılda kraliyet sarayı mücevherleri ve belgeleri dört ayrı kilitle donatılmış sandıklarda saklardı. Dört anahtar dört farklı görevliye verilirdi; böylece sandık ancak hepsi hazırken açılabilir, hırsızlık veya müdahale önlenirdi. Bu anlatı ifadeyi örneklendirir, ancak ilk kullanımını belirlemez.
Kaynak: Só Português.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
