onde Judas perdeu as botas

İfade halk anlatılarına dayanır ve İsa'ya ihanet eden havari Yahuda İskariot'a uzanır. Yaygın bir efsaneye göre Yahuda otuz gümüş parayı çizmelerine saklamıştır; kendini astıktan sonra bedeni yalınayak bulunmuş ve insanlar kayıp çizmelerle içlerindeki hazineyi akıl almaz derecede uzak bir yerde aramaya çıkmıştır. Kutsal Kitap'ta çizmeden hiç söz edilmez — çizmeler, terk edilmişlik ve uzaklık duygusunu keskinleştirmek için eklenmiş, sözlü halk geleneğinin bir icadıdır.