utanmak, zor durumda bırakılmak
Tive que pagar sapo na frente de todo mundo na reunião.
Toplantıda herkesin önünde utanca katlanmak zorunda kaldım.
Pagar sapo kelimesi kelimesine "kurbağaya ödeme yapmak" demektir; daha iyi bilinen engolir sapo ("kurbağa yutmak") gibi, insanın katlanmak zorunda kaldığı tiksindirici bir şeyin imgesi olarak kurbağaya dayanır. Burada bu, utanmanın veya zor durumda bırakılmanın rahatsızlığıdır.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
