B2 (Ylempi keskitaso)Oppitunti 8: Edistyneet verbi- ja lausemallit
Lauseenvastikkeet ilmaisevat aikaa, syytä, ehtoa, myönnytystä, tarkoitusta tai tulosta ilman täysin finiittistä sivulausetta.
Lauseenvastikkeet tiivistävät täyden sivulausesuhteen
Infinitiivi, gerundi ja partisiippi voivat kaikki tehdä tämän
Ne ovat yleisiä muodollisessa ja melko muodollisessa diskurssissa
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
prepositio + infinitiivi / gerundilauseke / partisiippilauseke
Rekisteröidy tallentaaksesi edistymisesi, harjoitellaksesi ja avataksesi kaiken kielioppisisällön.
Lauseenvastikkeet helpottavat paljon tiheämpien tekstien lukemista ja antavat tiiviin tavan kirjoittaa rytmikkäämmin ja hallitummin.
Infinitiivilauseke voi korvata täyden sivulauseen erityisesti prepositioiden jälkeen: "ao chegar", "para resolver".
Gerundilausekkeet ilmaisevat usein tapaa, aikaa, syytä tai taustatoimintaa: "estudando assim, você melhora".
Partisiippilausekkeet esittävät usein aiemman tuloksen tai tilan: "terminada a reunião, fomos embora".
Lauseenvastikkeet tiivistävät tietoa ja ovat yleisiä muodollisessa kirjoituksessa sekä joissakin puhetyyleissä.
Lauseenvastikkeella on yhä semanttinen suhde päälauseeseen, vaikka yhdistäjä on kevyempi.
Persoonallinen infinitiivi esiintyy usein lauseenvastikkeen sisällä, kun subjektin täytyy olla näkyvissä.
| Portugali | Merkitys |
|---|---|
| Ao chegar, me avisa. | Saapuessasi ilmoita minulle. |
| Para resolver isso, precisamos de tempo. | Sen ratkaisemiseksi tarvitsemme aikaa. |
| Estudando todo dia, você melhora. | Opiskelemalla joka päivä kehityt. |
| Terminada a reunião, fomos embora. | Kokouksen päätyttyä lähdimme. |
| Mesmo sem saber tudo, ele respondeu. | Vaikkei hän tiennyt kaikkea, hän vastasi. |
Jokaista sivulausetta ei voi muuttaa luontevasti lauseenvastikkeeksi joka yhteydessä.
Gerundilauseenvastike on yleinen, mutta tyyli ja selkeys merkitsevät yhä.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
