B2 (Ylempi keskitaso)Oppitunti 7: Normatiiviset perusteet
Kongruenssi sitoo sanoja yhteen lauseen sisällä. Tarkemmin valvotussa kirjoituksessa nominaalinen ja verbaalinen kongruenssi ovat keskeisiä normeja.
Nominaalinen kongruenssi toimii substantiivilausekkeen sisällä
Verbaalinen kongruenssi yhdistää verbin subjektiin
Kollektiivit ja vakiintuneet ilmaukset ansaitsevat erityishuomiota
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
kongruenssi substantiivilausekkeen sisällä / subjektin ja verbin kongruenssi
Rekisteröidy tallentaaksesi edistymisesi, harjoitellaksesi ja avataksesi kaiken kielioppisisällön.
Kongruenssi on ensimmäisiä asioita, jotka huolellinen lukija huomaa. Jos lause on rakenteellisesti kunnossa mutta kongruenssi heikkoa, koko teksti näyttää vähemmän hallitulta.
Substantiivilausekkeen sisällä artikkelit, taipuvat lukusanat, adjektiivit ja jotkin kvanttorit mukautuvat substantiiviin.
Finiittiverbi mukautuu kieliopilliseen subjektiin.
Kollektiiviset ja osaa ilmaisevat ilmaukset voivat saada yksikön tai monikon rakenteen ja painopisteen mukaan: "a maioria das pessoas chegou/chegaram".
Jotkin vakiintuneet ilmaukset ovat erityisen tärkeitä valvotussa kirjoituksessa: "é proibido/proibida", "obrigado/obrigada".
Puhuttu käyttö lieventää joskus kongruenssia, mutta muodollinen kirjoitus yleensä säilyttää sen.
Kongruenssi riippuu syntaktisesta rakenteesta, ei vain semanttisesta merkityksestä.
| Portugali | Merkitys |
|---|---|
| As casas antigas foram vendidas. | Vanhat talot myytiin. |
| A maioria das pessoas chegou cedo. | Suurin osa ihmisistä saapui aikaisin. |
| A maioria das pessoas chegaram cedo. | Suurin osa ihmisistä saapui aikaisin. |
| Entrada proibida. | Pääsy kielletty. |
| Muito obrigada. | Paljon kiitoksia. |
| Os documentos estavam organizados. | Asiakirjat olivat järjestyksessä. |
Jotkin osaa ilmaisevat rakenteet sallivat useamman kuin yhden kongruenssimallin.
Epämuodollinen puhe saattaa sietää rakenteita, jotka näyttävät muodollisessa kirjoituksessa heikoilta.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
