B1 (Keskitaso)Oppitunti 3: Johdanto subjunktiiviin
Subjunktiivin preesens ilmaisee epäilyä, tunnetta, toivetta tai hypoteettisia tilanteita. Se muodostetaan vaihtamalla teemavokaali (AR→E, ER/IR→A), ja sen laukaisevat esimerkiksi ”talvez” ja ”espero que”. Se on keskitason portugalin sujuvuuden kannalta olennainen.
Muodostaminen: vaihda teemavokaali (AR→e, ER/IR→a)
-AR-verbit: falar → que eu fale
-ER-verbit: comer → que eu coma
-IR-verbit: partir → que eu parta
Edellä on usein ”que”; ”talvez” voi aloittaa rakenteen ilman ”que”-sanaa
Laukaisijoina toimivat tunteet, epäilykset, toiveet ja persoonattomat ilmaukset
Epäsäännöllisillä verbeillä on erityismuodot
Sama muoto: eu/você/ele/ela
Yleinen que-rakenne: laukaiseva ilmaus + que + subjekti + verbi subjunktiivissa
Rekisteröidy tallentaaksesi edistymisesi, harjoitellaksesi ja avataksesi kaiken kielioppisisällön.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
Subjunktiivia on kaikkialla aidossa portugalissa! Toiveista (”Espero que você tenha um bom dia”) epäilyksiin (”Duvido que ele venha”) ja kohteliaisiin pyyntöihin (”Talvez seja melhor...”) – aikuisten keskustelut eivät onnistu ilman sitä. Subjunktiivia käytetään eri tavoin englannissa ja portugalissa; yllä olevissa portugalin rakenteissa se on yleinen. Kun hallitset sen, pystyt ilmaisemaan tunteita, mielipiteitä ja epävarmuutta – todellista ihmisten välistä viestintää pelkkien tosiasioiden ja varmuuksien lisäksi!
| Verbityyppi | Indikatiivi | Subjunktiivi | Esimerkki |
|---|---|---|---|
| -AR | -a | -e | fala → fale |
| -ER | -e | -a | come → coma |
| -IR | -e | -a | parte → parta |
que eu fale
"Espero que você tenha um bom dia!" (Toivon sinulle hyvää päivää!)
"Tomara que não chova amanhã" (Toivottavasti huomenna ei sada)
"Que tudo dê certo!" (Kunpa kaikki onnistuisi!)
"Desejo que vocês sejam felizes" (Toivon teidän olevan onnellisia)
"Duvido que ele venha à festa" (Epäilen, että hän tulee juhliin)
"Talvez ela saiba a resposta" (Ehkä hän tietää vastauksen)
"É possível que haja atraso" (On mahdollista, että tulee viivästys)
"Não acredito que isso seja verdade" (En usko tämän olevan totta)
Ääntämyksen säilyttämiseksi:
-car: ficar → fique (ei fice)
-gar: pagar → pague (ei page)
-çar: começar → comece (ei começa)
Yksikön 3. persoona = yksikön 1. persoona:
que eu fale = que ele fale
Konteksti määrää subjektin
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
