Lyhyt vastaus
Traz ilman aksenttia on verbin trazer muoto; trás aksentilla viittaa taakse tai taaksepäin.
Luotettava testi on tunnistaa sanan tehtävä ennen englannista kääntämistä.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.
Kunkin sanan tehtävä
traz
tuo
Käytä sanaa traz ilmaisemaan seuraavaa: verbin trazer yksikön kolmannen persoonan preesens.
trás
takana tai taaksepäin
Käytä sanaa trás ilmaisemaan seuraavaa: adverbi, jota käytetään takana olevaa sijaintia tai taaksepäin liikettä kuvaavissa ilmauksissa.
Näin valitset
- traz: Valitse traz, jos lause viittaa seuraavaan: verbin trazer yksikön kolmannen persoonan preesens.
- trás: Valitse trás, jos lause viittaa seuraavaan: adverbi, jota käytetään takana olevaa sijaintia tai taaksepäin liikettä kuvaavissa ilmauksissa.
Esimerkit
Ela traz o almoço de casa.
Hän tuo lounaan kotoa.
Olhe para trás antes de sair.
Katso taaksesi ennen lähtöä.
Tavallinen sudenkuoppa
Testaa verbi korvaamalla se muodolla leva. Jos lause sen sijaan vastaa kysymykseen ”missä?”, trás on todennäköisesti adverbi.
Harjoittele asiayhteydessä
Valitse lause omasta elämästäsi ja kirjoita se kahdesti: ensin sanalla traz, sitten sanalla trás. Jos molemmat versiot tuntuvat mahdollisilta, nimeä merkityksen muutos.
Opi brasilianportugalia askel kerrallaan
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät.