C2 (최상급)3과: 복잡한 명사 구조
브라질 포르투갈어는 더 큰 수식 구 안에 수식어를 넣을 수 있습니다. 이런 구조를 읽으려면 핵명사, 각 수식어의 작용 범위, 일치 관계를 식별해야 합니다. 여러 수식어가 잇따른다고 반드시 중첩의 층위가 여러 개 생기는 것은 아닙니다.
핵명사 + 수식어; 수식어는 다른 구를 포함할 수 있습니다. 괄호는 가능한 묶음을 보여 주며 고정된 어순이나 완전한 통사 분석은 아닙니다.
재귀적 수식: 수식어 안에 수식어가 있고 그 안에 다시 수식어가 있음
좌분지의 복잡성: 포르투갈어에서 명사 앞에 수식어 쌓기
우분지 연쇄: 오른쪽으로 확장하는 명사 뒤 수식 연쇄
삽입적 끼어들기: 명사구 안에 삽입된 내용
수식어 작용 범위의 모호성: 이 형용사는 실제로 어느 단어를 수식할까요?
일치: 묘사하는 명사를 식별하세요. 부사는 불변입니다.
의미 부류: 위치는 하나의 보편적 목록이 아니라 구문과 의미에 따라 달라집니다.
부착: 이어지는 수식어와 실제로 중첩된 구를 구별하세요.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
중첩 수식어는 학술 글, 보고서, 문학적 묘사를 해석하는 데 도움이 됩니다. os supostamente comprovados casos와 os casos supostamente comprovados 모두 입증되었다고 여겨지는 사례를 묘사할 수 있으며 자동으로 반대 뜻이 되지는 않습니다. 핵명사를 찾은 뒤 각 구의 작용 범위와 일치를 파악하세요.
브라질 포르투갈어는 한 구가 다른 구를 포함할 수 있는 재귀 구조를 허용합니다. 핵명사와 의존 관계가 어떤 요소가 무엇을 수식하는지 결정합니다. 모든 수식어가 아무 구조나 포함할 수 있는 것은 아닙니다.
이는 예시적인 배치 도식이며 엄격한 보편적 위계는 아닙니다. 순서는 구문, 의미, 맥락에 따라 달라집니다. 예시들은 필수 순서 하나가 아니라 별개의 구들입니다.
| 위치 | 수식어 유형 | 예시 | 중첩에 관한 참고 |
|---|---|---|---|
| 명사 앞 | 수량사 | "todos os" | 구문에 따라 다름 |
| 명사 앞 | 지시사 | "estes" | 구문에 따라 다름 |
독창적인 교육용 예시이며 실제 문서의 인용문이 아닙니다. 일부는 명사구 조각입니다. 묶음은 예시이며 완전한 통사 구조도나 문법적 최대치가 아닙니다.
밀도 높은 학술 예시:
"Os ainda não completamente comprovados cientificamente mas amplamente discutidos em círculos acadêmicos resultados das mais recentes e controversas pesquisas sobre os possivelmente já extintos métodos tradicionais de cultivo das antigas porém avançadas civilizações pré-colombianas" (아직 과학적으로 완전히 입증되지는 않았지만 학계에서 널리 논의되는, 오래되었지만 발전된 콜럼버스 이전 문명들의 어쩌면 이미 사라진 전통적 농경 방식에 관한 가장 최근의 논란 많은 연구 결과)
법률적 중첩:
"As juridicamente ainda questionáveis embora administrativamente já operacionais medidas provisoriamente estabelecidas pelo extraordinariamente convocado tribunal de justiça" (법적으로는 아직 의문이 있지만 행정적으로는 이미 작동 중인, 특별히 소집된 재판소가 잠정적으로 정한 조치들)
"SAÍDA" 같은 짧은 표지는 "Saída emergencialmente utilizável"보다 훑어보기 쉽습니다. 제목, 메시지, 아동 도서, 지시문에도 중첩 수식어가 있을 수 있으며 이런 장르에 문법적으로 고정된 층위 한계는 없습니다.
여러 수식어가 새로운 중첩 층위를 이루는 대신 같은 명사에 붙을 수 있습니다. 의도한 관계가 불명확하면 다시 쓰세요.
화자와 필자는 도움이 될 때 더 짧은 절을 쓸 수 있습니다. 지역, 원주민 언어의 영향, 세대로 중첩을 쓰지 못한다는 사실이 확립되지는 않습니다.
