직접 목적격 대명사: me, te, o, a, nos, os, as

직접 목적격 대명사는 동사의 작용을 받는 “누구/무엇”을 대신합니다: me, te, o/a, nos, os/as.

흔한 대화 패턴은 동사 앞입니다: Eu te vejo, Ela me chamou. 위치는 맥락과 격식 수준에도 좌우됩니다.

전통적인 você 용법에서는 o/a를 씁니다: Eu o vi = 저는 당신을 봤어요. 대화에서는 Eu vi você와 흔히 te도 사용합니다.

많은 화자가 você에 te를 씁니다: Te amo!, Te ligo!. 한 사람을 부르는 용법이지 모든 사람을 위한 대명사는 아닙니다.

아주 브라질다운 용법: 주격 대명사를 목적어로 쓰거나(Amo ela, Vi ele) 그냥 생략하기(Já comprei = 이미 샀어요).

문장 처음의 대명사(Me liga!, Te amo!)는 브라질 비격식 용법에서 흔합니다. 전통적인 격식 있는 글은 그 위치 규칙을 따릅니다.