Korte samenvatting
O = de/het (mannelijk enkelvoud): o livro
A = de/het (vrouwelijk enkelvoud): a mesa
Os = de (mannelijk meervoud): os livros
As = de (vrouwelijk meervoud): as mesas
Het lidwoord moet overeenkomen met het geslacht en getal van het zelfstandig naamwoord — altijd.
Lidwoorden vóór persoonsnamen zijn regionaal: o João, a Maria, of gewoon João, Maria.
Lichaamsdelen: a mão, os olhos (waar het Nederlands ‘mijn hand’, ‘haar ogen’ zegt).
Talen: o português, o inglês; geen lidwoord in em português, meestal ook niet na falar.