Riepilogo rapido
Trocadilhos: giochi di parole, una base dell’umorismo brasiliano
Duplo sentido: doppi sensi, soprattutto allusioni sessuali
Tio do pavê: lo zio stereotipato con prevedibili giochi di parole sui dolci; le sue battute sono piadas de tio do pavê
Umorismo malandro: arguzia di strada attraverso la lingua
Cascata: bugie elaborate e storie inventate per far ridere
Zoeira: cultura della presa in giro; a zoeira nunca termina significa «la presa in giro non finisce mai»
Linguaggio dei meme: internet crea nuove forme di umorismo
Stereotipi regionali: caricature usate nelle battute, non fatti su tutte le persone di uno stato