Riepilogo rapido
Espressioni idiomatiche: il significato spesso differisce dalle singole parole
La traduzione letterale spesso non rende il senso
Categorie: parti del corpo, cibo, animali, cultura brasiliana, calcio
Jeitinho brasileiro: la famosa filosofia di “trovare un modo”
Molte espressioni contengono dar (dare) + un nome
Le espressioni con il cibo riflettono la cucina e la cultura brasiliane
Le espressioni con gli animali possono differire dagli equivalenti inglesi
Metafore calcistiche diffuse nel lavoro e nella vita quotidiana