힘든, 위험한, 만만치 않은 일
Aquela gangue era barra pesada, ninguém se metia com eles.
그 갱단은 위험해서 아무도 그들과 엮이지 않았어.
Barra pesada("무거운 막대")는 거칠고 위험한 사람이나 힘들고 위협적인 상황을 가리킵니다. 무게나 짊어질 짐이라는 뜻의 barra에 바탕을 둔 이미지입니다. "무거운 막대"는 들기 어렵고, 나아가 위협적이거나 다루기 힘든 것을 뜻합니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
