일을 엉망으로 만들다, 경솔하게 실수하다
Ele meteu os pés pelas mãos quando tentou consertar o computador sozinho.
그는 혼자 컴퓨터를 고치려다가 일을 엉망으로 만들었어.
일부러 터무니없는 그림을 그리는 표현입니다. 너무 당황해서 손이 있어야 할 자리에 발을 넣는 것입니다. meter os pés pelas mãos는 문자 그대로 "손 사이로 발을 넣다"입니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.